绝句

译文

枫叶虽已变老但颜色却正艳丽，天气晴朗山峦间却反而显得昏暗。以前就贫穷现在更加严重了，已经寒冷但幸好还有暖意。

注释

枫

枫树，一种落叶乔木。

颜

颜色，这里指枫叶的颜色。

山晴

山中晴朗的天气。

旧贫

以前就贫困。

暄

暖和，温暖。xuān

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句中，'枫老'与'颜方少'，'山晴'与'气反昏'形成鲜明对比，通过这种矛盾性的描写，给人一种新奇之感，同时也营造出一种非传统的画面感。在意境营造方面，诗人描绘出了一种违背常理的景象，枫叶老而色艳，晴日山气昏沉，使整个画面带有一种荒诞、奇异的氛围。情感表达上，后两句直接倾诉贫困加剧的现状，传达出诗人对生活境遇的无奈与愁苦。主题思想则围绕着诗人自身的生存状况展开，既有对眼前所见景象的感慨，又有对贫困生活的哀叹。

速览

《绝句》是宋代诗人杨万里的作品，主题为对比、写景、穷困、愁苦。枫老颜方少，山晴气反昏。 旧贫今更甚，已冷幸犹暄。