寒食上冢

译文

小路是多么狭窄细长，高桥不用扶就已很危险。远处山上枫叶林外一片清淡之色，破旧房屋在麦田边孤零零地存在着。隔年的草在春风的吹拂下又长起来了，新坟是去年所没有的。梨花在寒食节的时候独自开放，这样的时节只让我感到忧愁。

注释

迳

同‘径’，小路。（jìng）

危

高。

宿草

隔年的草。（sù cǎo）

新阡

新的坟墓。（xīn qiān）

予

我。（yú）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首联通过‘迳直’‘桥危’等词语细致地描绘出路上的景象，展现出一种萧索的画面感。颔联‘远山枫外淡，破屋麦边孤’是景物描写的典型，远近结合，远处的山与近处的破屋、麦田相互映衬，‘淡’和‘孤’字更增添了画面的孤寂和清冷氛围。在情感表达方面，全诗弥漫着哀伤忧愁的情绪，诗人在寒食节上冢，看到眼前的景象，触景生情，对逝者的思念之情以及对生死的感慨油然而生。在意境营造上，诗人勾勒出一幅寒食节时寂静、落寞、清冷的乡村画面，如‘宿草春风又，新阡去岁无’，新坟与旧草的对比，在春风的背景下显得格外凄凉。主题思想围绕着寒食节上冢展开，表达了对逝者的缅怀以及对时光流逝、生死无常的惆怅。

速览

《寒食上冢》是宋代诗人杨万里的作品，主题为思乡怀人、寒食节、借景抒情、孤寂。迳直夫何细，桥危可免扶。 远山枫外淡，破屋麦边孤。 宿草春风又，新阡去岁无。 梨花自寒食，时节只愁予。