薄晚绝句二首 其二

译文

傍晚暂时出门，嫌恶喧闹（希望）能够避开，漫游（的兴致）长久荒废但也并未完全消失。路上遇到带着盐包裹的人知道城池已近，店里有鸡叫声觉察到太阳已到午后申时。

注释

薄晚

傍晚。'薄'在这里是迫近的意思，读音为bó

喧

喧闹，吵闹。

除

消除，这里指避开。

废

荒废，停止。

盐裹

包裹着盐的物件。裹，包裹，读音为guǒ。

日晡

申时，即午后三点到五点。晡，读音为bū。

赏析

这首诗在意境上营造出一种薄暮时分的生活氛围，通过描写傍晚时分的所见所闻，展现出一种平静而略带烟火气的景象。从写作手法来看，运用了以小见大的手法，像通过'路逢盐裹'和'店有鸡声'这样细微平常的生活细节来体现靠近城池以及傍晚的时间状态。在情感表达上，诗人表达出一种对平静生活的细微感触，既有对喧闹的嫌恶，又有对漫游的向往，虽然这种漫游的状态已久废，但仍有残念。主题思想反映了诗人在平凡生活中的自我感知以及对生活环境的一种细致入微的体验。

速览

《薄晚绝句二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为傍晚诗、生活感、以小见大、平静。暂出嫌喧可得除，漫游久废未全无。 路逢盐裹知城近，店有鸡声觉日晡。