永和遇风

译文

并不嫌怨暮春时节花儿不多，只喜爱那青原绿得像瓜一样。很想开怀去接纳山川岩壑，怎奈病眼经受不住风沙侵袭。等待船只时小立观看鸥鸟隐没，拄着拐杖轻声吟诗帽子都被吹斜。客居他乡再也没有诗来排遣烦闷，不愁两边鬓发不变得花白。

注释

剩欲

很想，颇想。

可堪

哪堪，怎堪。

著

同‘着’，遭受。zhuó

没

隐没，消失。

遣闷

排遣烦闷。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将暮春花少与青原的翠绿进行对比，突出对青原之绿的喜爱。颔联‘剩欲’与‘可堪’相对，一表愿望一表无奈，情感起伏在字词间得以体现。颈联通过描写诗人等待船只时看鸥鸟、倚杖吟诗的细节动作，生动地勾勒出诗人的形象。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情绪，既有对青原景色的喜爱，又有因病眼怕风沙的无奈，还有客居他乡的烦闷。在意境营造上，前两联描绘出暮春青原的画面，绿原的清新与风沙的恼人形成鲜明对照，后两联通过诗人的动作细节进一步烘托出客居的孤寂氛围。主题思想上反映了诗人客居时的复杂心境，包括对自然景色的态度、自身身体状况带来的困扰以及客居的愁闷等。

速览

《永和遇风》是宋代诗人杨万里的作品，主题为客居愁、写景情、细节描写、对比手法。未嫌春晚不多花，只爱青原绿似瓜。 剩欲开怀纳岩壑，可堪病眼著风沙。 待船小立看鸥没，倚杖微吟尽帽斜。 客里更无诗遣闷，…