三月三日雨作遣闷十绝句 其六

译文

荒乱之后只是奇怪听不到忧愁的声音，请君仔细听我所说的良言。秧苗生长得早不是因为农夫懒惰，春蚕生长迟缓只是在等待柘树成荫。

注释

荒余

荒乱之后。

好语

这里指有益的话语。

田父

老农。

端待

只等待。

柘阴

柘树的树荫。柘（zhè），一种落叶灌木或小乔木。

赏析

从文学手法上看，首句‘荒余只怪不愁声’先设置悬念，在荒乱之后人们通常会认为应该有很多忧愁的声音，这里却说‘不愁声’，引起读者好奇。次句‘好语烦君细细听’引出下文要阐述的内容。后两句‘秧早不由田父懒，蚕迟端待柘阴成’运用了直接陈述的手法，对农事现象进行解释，逻辑清晰。在情感表达方面，体现出一种积极面对荒乱后农事情况的态度，没有一味地哀怨，而是理性地看待。在意境营造上，描绘了荒乱后的农村农事景象，有田园的气息。主题思想围绕着对荒乱后农事的理解和积极看待展开，展现出对生活继续向前的信心和对农事规律的尊重。

速览

《三月三日雨作遣闷十绝句 其六》是宋代诗人杨万里的作品，主题为农事、理性、田园景、荒乱后。荒余只怪不愁声，好语烦君细细听。 秧早不由田父懒，蚕迟端待柘阴成。