再和

译文

春风一夜之间把滕六（雪神）吹来了，雪花落下又很快消融，不能形成雪堆。只留下架子上如同天上万朵花般的葡萄，它们的影子映照在曲折的清池里。江东的诗仙在花下饮酒，摘下繁茂的花枝插在醉玉（酒杯）之上。惊起像飞雪般数以万计的花瓣，纷纷乱乱地落在百余斛（量词）的酒船之上。老的枝条细长弯曲自在环绕，新的枝条生长奔放没有拘束。诗仙心中充满诗意，更何况遇到这葡萄花触动灵感。只担心毛笔疲倦得难以驱使，一天之内多次蘸墨。这两首诗洗净眼中的尘埃，每个字也带着花边的香气。凭借什么人去告诉柳柳州（柳宗元），不要只说山水的清澈。希望参与探讨写出佳句的方法是怎样的，什么时候能在夜雨时同床而宿（表示亲密地交流创作）。

注释

滕六

古代神话中的雪神。

篸

zān，通‘簪’，插。

斛

hú，中国旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。

毛颖

毛笔的代称。韩愈曾作《毛颖传》。

陶泓

砚台的别称。

渌

lù，清澈。

赏析

这首诗意境独特，既有对自然景象（如春风吹雪、葡萄架影等）的描写，又融入了诗人饮酒赏花的生活场景，画面感丰富。写作手法上，运用了比喻、夸张等手法，如‘惊飞雪片万许点，乱落酒船百余斛’将飘落的花瓣比作飞雪，且用‘万许点’‘百余斛’来夸张地形容花瓣之多和酒船之大。在情感表达方面，诗人表达了对葡萄花的喜爱之情，以及对诗酒生活的陶醉，同时也有对诗歌创作交流的向往。主题思想上，既描绘了自然与生活之美，也探讨了诗歌创作相关的话题。诗中以景入情，情景交融，从葡萄花下的场景延伸到诗人的创作心境以及对与友人交流创作的期待，层层递进，富有感染力。

速览

《再和》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、赏花、饮酒、抒情。春风一夜吹滕六，旋落旋销不成簇。 只余架上万天花，照影清池三两曲。 江东诗仙花下饮，小摘繁枝篸醉玉。 惊飞雪片万许点，…