和昌英叔觅松枝作日棚 其二

译文

想要应和新诗暂且捻着胡须，裹着头巾绕着前檐走了很多圈。茅草搭成的书斋可能担心阴凉不够，再派遣松树（苍官）去增添一份阴凉。

注释

撚

niǎn，用手指搓转。

岸巾

推起头巾，露出前额。形容态度洒脱，或衣着简率不拘。

簷

yán，同‘檐’，屋檐。

茅斋

茅草盖的屋舍，多指书斋。

苍官

这里指松树，松树皮是苍青色，故称为苍官。

赏析

从文学手法上看，首句‘欲和新诗且撚髯’通过描写诗人欲作诗时捻须的动作细节，生动地表现出诗人构思时的状态，富有画面感。‘岸巾百匝绕前簷’中‘百匝’是一种夸张手法，强调了诗人在檐下踱步思考的情状。情感表达上，体现出诗人对生活的一种闲适、恬淡之情，为了让茅斋有更多清阴而想要增添松枝，展现出对舒适居住环境的一种追求。在意境营造方面，诗中描绘出茅斋、松枝等景象，营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想围绕着诗人的日常生活，在平凡事物中寻找乐趣和诗意，展现出诗人对生活细致入微的感受。

速览

《和昌英叔觅松枝作日棚 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为闲适诗、恬淡情、细节描写、清幽境。欲和新诗且撚髯，岸巾百匝绕前簷。 茅斋或恐清阴薄，更遣苍官去一添。