又题郑店立春后一日

译文

石壁旁边仍然生长着丛丛翠竹，江边的亭子旁边还有座小楼。江滩的声音让旅客的梦变得清冷，灯影晃动撩起写诗的愁绪。春天的日子已经白白过去，元宵佳节眼看又要过去了。是谁让自己不及时行乐，皱紧了两个眉头呢。

注释

蹙

皱（眉头），cuì

赏析

这首诗在意境营造上，通过描绘石壁、丛竹、江亭、小楼、滩声、灯影等景象，勾勒出一幅清幽又略带寂寥的画面，如‘石壁仍丛竹，江亭更小楼’，将静态的景物简单组合，却给人一种静谧的感觉。在写作手法方面，视听结合，‘滩声清客梦’是听觉描写，‘灯影动诗愁’是视觉描写，两种感觉相互交融，增强了感染力。情感表达上，诗人抒发了一种对时光流逝的无奈与忧愁，像‘春日已虚过，元宵看又休’，表达出对春日和元宵佳节虚度的惋惜。主题思想围绕着对时光匆匆、未能及时行乐的感慨展开，整体风格较为惆怅。

速览

《又题郑店立春后一日》是宋代诗人杨万里的作品，主题为感时伤逝、清幽、惆怅、视听结合。石壁仍丛竹，江亭更小楼。 滩声清客梦，灯影动诗愁。 春日已虚过，元宵看又休。 谁令不行乐，蹙破两眉头。