将至建昌

译文

梅雨时节，布满芹草泥泞的道路状况不好，烦闷之时在山野人家短暂休息。在那长满绿萍的池塘和垂杨的环绕之中，初次见到了荷花刚刚绽放的花朵。

注释

芹泥

带芹草的泥。芹，qín，一种水生植物。

野人家

山野人家。

绿萍

绿色的浮萍。

池沼

池塘。沼，zhǎo。

芙蕖

荷花的别称。蕖，qú。

赏析

从文学手法来看，此诗前两句采用白描手法，直接描绘出旅途的状况——梅雨使道路泥泞，‘不佳’直白地写出道路难行，‘闷来’则体现出诗人内心的情绪。后两句则转换画面，将视角聚焦到池塘景色，‘绿萍池沼垂杨里’是静景描写，展现出一幅充满生机的池塘夏景图，而‘初见芙蕖第一花’中的‘初见’‘第一花’则给画面增添了一抹惊喜之感，以动写静，动静结合。在情感表达上，前两句的烦闷与后两句看到芙蕖初绽的惊喜形成鲜明对比，从旅途的劳顿烦闷转为发现美景的欣喜。在意境营造方面，诗人描绘出一幅梅雨时节乡村的画面，有泥泞的道路、农家小院、绿萍池沼、垂杨和初绽的荷花，整体意境清新自然又富有生活气息。主题思想上，既表达了旅途的艰辛，也表现了对自然美景的欣赏与热爱。

速览

《将至建昌》是宋代诗人杨万里的作品，主题为旅途诗、写景、先抑后扬、清新。梅雨芹泥路不佳，闷来小歇野人家。 绿萍池沼垂杨里，初见芙蕖第一花。