送相士高元善二首 其二

译文

麻烦先生将我的幼子一个一个都看一看，（但我要）再三叮嘱你不要说（他们）适合谋求官职。老来正想要阖家团圆地闲坐，陪着我在秋风里手持钓竿（垂钓）。

注释

穉子

幼子，小孩。‘穉’，zhì。

丁宁

同‘叮咛’，再三嘱咐。

团栾

团聚、团圆。

赏析

这首诗的文学手法较为平实自然，以直白的语言表达内心想法。从情感表达上看，诗人对相士的叮嘱，体现出一种超脱官场的心态。他不希望相士说自己的孩子适合求官，反映出对官场名利的淡泊。在意境营造方面，‘秋风把钓竿’描绘出一幅宁静、闲适的画面，秋风瑟瑟之中，一人独钓，有远离尘世喧嚣之感。主题思想上表达了诗人晚年对宁静、团圆家庭生活的向往，不愿子孙陷入官场的争逐之中。整体风格质朴，用简洁的语句传达出深刻的人生态度。

速览

《送相士高元善二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为淡泊名利、家庭团圆、闲适生活、晚年心态。穉子烦君一一看，丁宁莫道好求官。 老来正要团栾坐，伴我秋风把钓竿。