题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 庐山霁色

译文

彭泽县的积雨刚刚停歇，庐山绽放出初晴的景色。最是那多情的瀑布啊，只在下雨时发出声响。

注释

霁

雨停止，天放晴。jì

彭泽

地名，在今江西省。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雨后庐山清新且富有诗意的画面。彭泽的积雨已过，庐山迎来嫩晴，短短两句勾勒出天气的变化，给人一种雨过天晴的爽朗之感。写作手法上，诗人采用拟人修辞，如‘多情是瀑布，只作雨中声’，将瀑布赋予人的情感，使瀑布变得生动形象，仿佛它是一个多情的精灵，只在雨中发声，以独特的声响来表达自己的存在。在情感表达上，诗人对庐山景色充满喜爱与欣赏，从对雨后初晴的描写以及对瀑布独特之处的关注可以看出。主题思想围绕对庐山景色的描绘与赞美展开，展现出大自然景色的美妙与独特之处。

速览

《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 庐山霁色》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、喜爱、清新、拟人。彭泽收积雨，庐山放嫩晴。 多情是瀑布，只作雨中声。