秋晓出郊二绝句 其二

译文

野外的菊花相互依偎在带露的草丛中，清冷的香气随着水边的微风暗自飘散。丰收年景的气象没有太多特别之处，就在那鸡鸣狗叫的声音里。

注释

相依

互相依靠。

冷香

这里指野菊散发的清冷香气。

无多子

没有多少，这里表示并不复杂、特别。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“野菊相依露下丛，冷香自送水边风”，简单勾勒出野菊在露水中相依，冷香随风飘散的画面，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗人通过描写郊野的秋景，表达出一种对平静、质朴生活的喜爱与满足之情。在意境营造上，诗中的野菊、露水、水边风等意象构建出了一种清冷、静谧又富有生机的田园意境。主题思想上，诗以小见大，从郊野的细微秋景以及平常的鸡鸣犬吠声中，传达出对丰年景象的独特理解，表现出丰年并不一定是宏大的、喧嚣的，而是蕴含在日常的平静与和谐之中。

速览

《秋晓出郊二绝句 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、田园、抒情、质朴。野菊相依露下丛，冷香自送水边风。 丰年气象无多子，只在鸡鸣犬吠中。