和罗巨济山居十咏 其八

译文

秀美的溪流哪处最好呢？是腊月之末与初春之时。山峦的景色在梅树旁边显得格外洁净，人家就居住在竹林里。先生从容而来，一笑之间神情舒展。归途中没有灯火，明月挂在山岭的一角。

注释

腊尾

农历年末，腊月的末尾。

浄

同‘净’，洁净，干净。jìng

得得

形容马蹄声等，这里指从容的样子。

舒舒

舒展的样子。

冰轮

明月。

岭隅

山岭的角落。隅，yú。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的山居氛围。从写作手法来看，首联以设问开篇，引出秀溪在腊尾春初的美好，引起读者兴趣。颔联采用白描手法，‘山色梅边浄，人家竹里居’，简洁而生动地描绘出山居的景色，梅花映衬山色更显洁净，竹林中的人家充满了田园之趣。颈联描写人物的神态，‘来得得’‘意舒舒’用词生动，写出先生的从容和惬意。尾联以景作结，‘归路无灯火，冰轮挂岭隅’，在没有灯火的归途中有明月相伴，画面感十足，且在静谧之中又增添了一丝寂寥。情感表达上，诗人通过对山居景色和人物的描写，传达出对这种清幽闲适山居生活的喜爱和向往之情，同时也隐隐透露出一丝孤独之感。主题思想围绕山居生活展开，展现了山居的美好以及在山居生活中的种种感受。

速览

《和罗巨济山居十咏 其八》是宋代诗人杨万里的作品，主题为山居、闲适、清幽、白描。秀溪何处好，腊尾与春初。 山色梅边浄，人家竹里居。 先生来得得，一笑意舒舒。 归路无灯火，冰轮挂岭隅。