赠曾相士二首 其二

译文

抛弃了儒家经典去研读相面的书籍，于是就用冷漠的眼神去看待诸位儒生。曾先生是否愿意陪伴我诚斋（杨万里自号）呢，一同乘坐一个渔舟归隐到五湖之中。

注释

相书

旧时关于相术的书籍。

冷眼

冷静、冷淡的眼光。

诚斋

杨万里的号。杨万里，南宋诗人。

五湖

说法不一，一般指太湖及其附近湖泊，这里指代归隐之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘抛了儒书读相书’采用对比的手法，将‘儒书’和‘相书’对举，突出了主人公选择的转变。‘却将冷眼看诸儒’中的‘冷眼’这一描写生动地表现出主人公读相书之后对儒生的态度。情感表达方面，诗中透露出一种对儒家群体的不屑，以及一种想要归隐的情绪。在意境营造上，‘共个渔舟入五湖’勾勒出一幅渔舟泛于五湖的画面，那是一种归隐、闲适、远离尘世喧嚣的意境。主题思想则围绕着对传统儒生群体的态度转变以及归隐的向往展开。

速览

《赠曾相士二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为归隐、对比、不屑、闲适。抛了儒书读相书，却将冷眼看诸儒。 曾生肯伴诚斋否，共个渔舟入五湖。