送邹元升归安福

译文

我从前在卢溪的南边见到你，你光彩照人如同美玉白雪映照晴日山林。你现在到南溪的北边来拜访我，严肃庄重得像骏马长成了健硕的骨骼。袖中的文章字写得密密麻麻，读起来让我病眼都生出寒光。新颖的句子符合当下的风尚，所以应该能在文坛上突破困境。春风春雨中的春山路上，高兴你能来又忧愁你离去。老朋友一别就是二十年，暂且对着青灯在深夜交谈。

注释

炯

明亮。jiǒng

岚

山林中的雾气。lán

凛

严肃，令人敬畏的样子。lǐn

騄骥

骏马名。lù jì

尖新

新颖别致。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用对比手法，通过昔日‘炯如玉雪照晴岚’的形象与如今‘凛如騄骥成骨骼’的形象对比，写出时光的流转以及人物的成长变化。在情感表达方面，诗人的情感复杂而真挚，既有老友重逢的喜悦，如‘喜子能来’，又有即将离别的忧愁，‘愁子去’，还有对时光易逝的感慨。在意境营造上，诗中描绘了卢溪、南溪等地的景色，如‘炯如玉雪照晴岚’，营造出一种清新自然又带有回忆感的氛围。主题思想上，主要表达了对老友的深厚情谊以及对时光的感叹。整首诗用词精准，如‘炯’‘凛’等形容词生动地刻画人物形象，读来富有韵味。

速览

《送邹元升归安福》是宋代诗人杨万里的作品，主题为怀人、友情、对比、叙事。我昔见子卢溪南，炯如玉雪照晴岚。 子今访我南溪北，凛如騄骥成骨骼。 袖中文字细作行，读来病眼生寒光。 尖新句子入时样，…