和张器先十绝 其四

译文

我自己因穷困忧愁而埋头写作文章，怎能忍心看到你这样可怜的样子。咱们两个穷困之人正好一同结社写诗，一场比试还得借助酒力。

注释

缀文

写文章；作文。缀，连缀，组合文字。

何堪

怎能忍受；怎能经得起。

可怜生

可怜的样子。生，词尾，无实义。

政好

正好；恰好。政，通‘正’。

倩

请；借助。[qiàn]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，如‘我自穷愁坐缀文’直接表达自己穷困忧愁的状态以及正在做的事情。情感表达上，诗人传达出一种同病相怜之感，‘两穷政好同诗社’体现出诗人与友人相似境遇下互相依偎的情感。在意境营造方面，通过‘穷愁’等词勾勒出一种略带凄凉的氛围。主题思想围绕着穷困中的文人生活与友谊展开，诗人在穷困之中仍以诗会友，借酒释怀，展现出一种文人的洒脱与对诗歌、友情的重视。

速览

《和张器先十绝 其四》是宋代诗人杨万里的作品，主题为穷困、友情、直抒胸臆、文人生活。我自穷愁坐缀文，何堪见子可怜生。 两穷政好同诗社，一战犹须倩酒兵。