和谢昌国送韦俊臣相访

译文

穿着草鞋当作乘车不必头戴头巾，上天困窘也不妨碍你能作诗文。谢家有绝妙诗句原本就无人能继承，白白地让那催诗的云朵飘在头顶。

注释

芒屩

máng juē，草鞋。

继

继承，接续。

枉却

白白地，徒然。

赏析

从文学手法上看，首句‘芒屩为车不必巾’运用了奇特的想象，以‘芒屩为车’这样一种看似荒诞的组合，实则是表现出一种洒脱不羁的文人形象。‘天穷未害子能文’则是一种直抒胸臆式的表达，肯定对方的文学才华不因外界的窘迫而被阻碍。‘谢家有句元无继’这里运用典故，提到谢家的诗句无人能继，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。‘枉却催诗头上云’又用了一种诙谐幽默的方式，说那催诗的云是‘枉却’，在一种轻松的氛围中完成表达。情感表达上，既有对韦俊臣文学才华的赞赏之情，也有一种对文学传承和创作环境的感慨。在意境营造方面，诗中既有如‘芒屩为车’这样充满野趣和洒脱的画面，也有‘催诗头上云’这样带有诗意和奇幻色彩的情境。主题思想上主要围绕着对友人文学才华的认可，以及对文学创作相关现象的思考。

速览

《和谢昌国送韦俊臣相访》是宋代诗人杨万里的作品，主题为赞友人、用典故、洒脱风、文学情。芒屩为车不必巾，天穷未害子能文。 谢家有句元无继，枉却催诗头上云。