中秋后一夕登清心阁二首 其一

译文

昨夜有云作怪捣乱，今晚月亮才开始美好。为什么仅仅相隔一天，就减少了一半的圆度。月影里最适宜有竹子相伴，月光之下天空仿佛都不存在了。有客人来可不要让他走，我喝醉了正睡不着呢。

注释

祟

原指鬼怪或鬼怪害人（suì），这里指云对月的破坏、捣乱。

妍

美丽，这里形容月亮美好。

偏宜

最适宜，特别适合。

遣去

打发走，使离开。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘昨夜云为祟，今宵月始妍’将昨夜云遮月和今宵月的美好进行对比，突出了中秋后一夕月亮的美。‘如何一日隔，便减半分圆’通过疑问的形式，引发读者对月相变化的思考，简单的话语却富有哲理。在情感表达方面，诗人对月有着细腻的情感，既有对月亮圆缺变化的感慨，又有在这美好月夜下的洒脱自在。在意境营造上，通过描写月亮、竹影等意象，营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。主题思想上，既有对自然现象的观察与思考，也表达了诗人在中秋后一夕的独特心境，在孤独中又有着对生活的享受。

速览

《中秋后一夕登清心阁二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为赏月、抒情、哲理、静谧。昨夜云为祟，今宵月始妍。 如何一日隔，便减半分圆。 影里偏宜竹，光中不剩天。 客来休遣去，我醉正无眠。