送客既归晚登清心阁

译文

谁不知道我懒呢，可是又能把送客怎么样呢。树叶的声音和着细雨沙沙作响，登上高楼能看到层层叠叠的山色。人生的出仕与归隐都是牵累，仕途的升降就全听任它去吧。稀疏的钟声在傍晚相互应答，难道也能解说道我的愁绪吗？

注释

侬

我。吴地方言。

嬾

同‘懒’，懒惰。lǎn

累

牵累，拖累。

升沉

指仕途的升降进退。

疎钟

稀疏的钟声。‘疎’同‘疏’，shū。

赏析

从文学手法上看，首联以自问自答的形式，直白地表达出自己的懒以及送客的无奈，简单而直接地引入主题。颔联是写景名句，“叶声和雨细，山色上楼多”，视听结合，将细雨中叶声的细密和登上高楼所见的层叠山色生动地描绘出来，营造出一种清幽、静谧又略带惆怅的意境。颈联则由景入情，开始感叹人生的出处（出仕与归隐）都是一种负累，仕途的升沉只能听之任之，这里流露出一种对人生境遇的无奈与超脱。尾联以疏钟暮响设问，赋予钟声以解愁的能力，看似无理，却又把难以排解的愁绪具象化，同时以景结情，余味悠长。整首诗情感表达细腻而复杂，既有对送客后的疲惫和慵懒，又有对人生境遇的思考与无奈，还有难以消散的愁绪。主题思想上，主要是诗人在送客归来后的所思所感，展现了其对生活和仕途的态度。

速览

《送客既归晚登清心阁》是宋代诗人杨万里的作品，主题为抒情、惆怅、清幽、感怀。谁不知侬嬾，其如送客何。 叶声和雨细，山色上楼多。 出处俱为累，升沉尽听他。 疎钟暮相答，也解说愁么。