积雨小霁暮立卷书亭前二首 其二

译文

淡淡的紫色夕阳映照在嫩绿的天空，整个春天到今天晚上才开始展现出欢悦的面容。看山的时候偶然间忘记了回去，等到月亮已经照到西边走廊的第二间房了。

注释

霁

雨停止，天放晴，读音：jì

卷书

卷起书本，这里指在书亭前的一种闲适状态

开颜

欢笑，露出笑容，这里形容春天景色变得美好而让人愉悦

却

返回，回去

赏析

这首诗在意境营造上颇为精妙。前两句描绘了一幅春日傍晚雨过初晴的画面，‘淡紫斜阳嫩碧天’，通过色彩的搭配，将夕阳的淡紫与天空的嫩绿相结合，给人一种清新、柔和且充满生机的感觉，‘一春今夕始开颜’则赋予春天以人的情感，仿佛春天也因为这雨过天晴的傍晚而变得愉悦起来，这是一种拟人化的手法，使得整个画面更具灵动性。从情感表达上看，诗人对眼前的景色充满了喜爱之情，沉浸在这美好的春景之中。写作手法上，既有直接的景色描写，如对斜阳和天空的描写，也有通过情感的赋予来侧面烘托景色之美。主题思想上，表达了诗人对自然景色的欣赏与热爱，在忙碌的生活中能够因自然之美而获得内心的宁静与愉悦。

速览

《积雨小霁暮立卷书亭前二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、抒情、闲适、春景。淡紫斜阳嫩碧天，一春今夕始开颜。 看山偶忘归来却，月到西廊第二间。