寄题更好轩二首 其一

译文

在翻山越岭探寻山水佳境正忙碌的时候，还有精力去写诗。正是在这个时候索要诗债，那翠竹和青松大概会被看作痴呆了吧。

注释

经丘寻壑

意为游山玩水，出自晋·陶潜《归去来辞》‘既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。’

政

同‘正’，正好，恰好的意思。

索诗债

索取所欠的诗作。古人常把写诗的约定等比作债务，这里表达他人向诗人索要诗作。

素兄

指竹，因竹色白，故称。

青士

指竹，也可指松，因其色青，常被文人赋予清高的意象。

赏析

从文学手法上看，首句‘经丘寻壑恰忙时’描绘出一种忙碌的状态，‘经丘寻壑’点明诗人正在游山玩水的活动，这是一种直接的描写手法。‘更有工夫到得诗’则笔锋一转，形成一种转折，表明在忙碌的游玩过程中还能写诗，突出诗人对诗的热爱。情感表达上，诗人通过对写诗这件事的描述，传达出一种对诗歌创作的执着与热爱，这种热爱在忙碌之中还不忘写诗得以体现。在意境营造方面，‘经丘寻壑’营造出一种山水间的悠然意境，而在这种意境下融入写诗的元素，使得整个画面既有自然山水的灵动，又有文化创作的雅致。主题思想围绕着诗歌创作与生活的关系展开，表达了诗歌创作在诗人生活中的重要地位。

速览

《寄题更好轩二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写情、山水、转折、闲适。经丘寻壑恰忙时，更有工夫到得诗。 政用此时索诗债，素兄青士若为痴。