胡季永挽词二首 其二

译文

不久之前在京都为官，那时一同客居他乡。相伴游览西湖上的寺庙，看遍浙西的群山。骏马应该能驰骋千里，而如虎纹般的文采还未能尽显（就已去世）。寒风吹着我带病的眼睛，老泪为他潸然而下。

注释

一昨

前些日子，不久以前

骏足

骏马，常用来比喻贤才。

彪文

虎纹般的文采，比喻才华。彪，biāo，虎身上的斑纹，借指文采。

潸

流泪的样子。潸，shān。

赏析

这首诗从文学手法上来看，首联和颔联采用叙事的手法，通过回忆往昔与友人同在京都为官、客居他乡以及一起游览西湖寺庙和浙西群山的经历，简单而真挚地勾勒出两人往昔相处的情景，奠定了一种怀念的基调。颈联运用比喻的手法，‘骏足应千里’将友人比作能驰骋千里的骏马，暗示友人有着不凡的才能，‘彪文未一斑’则说友人的才华还未完全展现，表达出一种惋惜之情。情感表达上，全诗充满了对友人的深切怀念与痛惜，尾联‘霜风吹病眼，老泪为渠潸’中，通过描写寒风吹着病眼，老泪纵横的画面，将这种悲痛的情感推向了高潮。在意境营造上，‘霜风’的寒冷萧瑟与诗人内心的悲痛相呼应，更增添了一种凄凉之感。主题思想则围绕对友人的悼念与缅怀展开，回忆往昔共处的经历，感慨友人的英年早逝与才华未尽。

速览

《胡季永挽词二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为悼亡、叙事、抒情、怀友。一昨官都下，同时寄客间。 相从湖上寺，览遍浙西山。 骏足应千里，彪文未一斑。 霜风吹病眼，老泪为渠潸。