晚春即事二绝 其一

译文

大约一尺来长的新枝条从杏树上生长出来，一丈多高的斑竹笋穿出墙角。白白地忧愁那草草开放的酴醾花已经开过，却没料到那婷婷玉立的芍药花即将盛开。

注释

隈

角落，弯曲的地方。拼音：wēi

酴醾

一种花，也作荼蘼。拼音：tú mí

婷婷

形容人或花木美好。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，前两句描绘出杏树长出新条、竹笋破土而出的蓬勃景象，后两句将酴醾的开过和芍药的即将盛开作对比。在意境营造方面，通过对植物生长状态的描写，营造出一种充满生机与希望的晚春意境。在情感表达上，诗人先表达出对酴醾开过的一丝惆怅，但随即又被芍药即将盛开的期待所取代，情感细腻而富有变化。主题思想上，展现了晚春时节植物的交替生长和新陈代谢，表达了诗人对自然变化的敏锐观察和对生命循环的感悟。

速览

《晚春即事二绝 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、晚春、生机、对比。尺许新条长杏栽，丈余斑笋出墙隈。 浪愁草草酴醾过，不道婷婷芍药来。