舟泊吴江三首 其一

译文

独自站立在吴江的第四桥上，桥南桥北都是浩渺的银色波涛。我自己真的置身于吴江之中，不需要并州那锋利的剪刀了。

注释

泊

停船靠岸。

渺

渺茫，形容水势浩渺。miǎo

并州

古地名，相传并州所产剪刀十分锋利。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种开阔又略带孤寂的画面。诗人站在吴江第四桥上，看到桥南桥北都是浩渺的银涛，‘渺银涛’三个字营造出一种江水滔滔、广阔无垠的意境，让人感受到自然的宏大与个人的渺小，也烘托出一种淡淡的孤寂感。在写作手法上，前两句通过对桥以及桥下江水的描写，直接勾勒出画面，是一种白描手法，简单而生动地展现出吴江的景色。情感表达上，诗人最后一句‘不用并州快剪刀’看似突兀，实则是一种巧妙的情感表达，并州剪刀以锋利著称，而诗人说不需要它，暗示着自己已完全融入吴江这一自然景象之中，有一种身心都沉浸在吴江的山水之间的情感，同时也流露出一种对吴江景色的陶醉与留恋之情。主题思想上，通过描绘吴江景色表达出对自然景色的喜爱以及人与自然融合的感受。

速览

《舟泊吴江三首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、孤寂、白描、抒情。独立吴江第四桥，桥南桥北渺银涛。 此身真在吴江里，不用并州快剪刀。