毗陵郡斋冬至晴寒

译文

毗陵郡斋的冬至，天气晴朗而寒冷。竹屋上的残霜消融了半瓦，结冰的河面冻裂了一艘渔船。不需要用宫中的线来测量日影的长短，今年的白昼时间已经特别地长了。

注释

毗陵

古地名，今江苏常州一带。

郡斋

郡守起居之处，这里指官署中的房舍。

曦影

指太阳的光影。曦，xī，早晨的阳光。

化日

太阳光。这里指白昼。

赏析

这首诗意境清冷寂寥。从写作手法上看，首联通过描写竹屋的残霜和冰河上冻裂的渔船，一静一动，勾勒出冬至寒景，为读者展现出一幅富有冬之特色的画面，从细微之处入手，以小见大，以局部的景象烘托出整体的寒冷氛围。情感表达方面，诗人在描写寒冷景象的同时，也隐隐流露出一种淡淡的孤寂感。而尾联‘化日今年特地长’，则又有一种对冬至这个特殊时间节点的感慨，仿佛在寒冷之中又透露出一丝对新变化的期许。主题思想围绕冬至的节令特点展开，既描绘了冬至的寒景，又暗示了冬至日白天渐长这一自然现象所蕴含的新希望。

速览

《毗陵郡斋冬至晴寒》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、冬至、清冷、孤寂。竹屋消残半瓦霜，冰河冻裂一渔航。 不须宫线量曦影，化日今年特地长。