戏题郡斋水墨坐屏二面二首 其二

译文

荆溪的四周都没有山，不是荒芜的树林就是野外的田地。忽然有石崖在半空中出现，飞泉落下的地方才稍微有了些人家。

注释

荆溪

水名，在江苏省南部。

荒林

荒芜的树林。

野田

野外的田地。

石崖

石头构成的悬崖。

人烟

住户的炊烟，泛指人家。

赏析

这首诗在意境上，前两句描绘出一片开阔平坦、略显荒芜的景象，给人一种空旷寂寥之感。后两句则奇峰突起，石崖突然出现在半空，飞泉落下之处有人烟，于平淡中制造出一种意外的惊喜感，意境从寂寥空旷转为有了生气与活力。从写作手法来看，采用先抑后扬的手法，先极力渲染环境的空旷荒芜，后以石崖和飞泉以及人烟来打破这种沉闷。在情感表达方面，诗人对所描绘的景象有一种新奇之感，同时也透露出对这种乡村景色的细致观察与热爱。诗的主题思想围绕对荆溪周围景色的描绘与呈现，展现出一种独特的乡村风貌。

速览

《戏题郡斋水墨坐屏二面二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、乡村、先抑后扬、空旷。荆溪四面四无山，不是荒林即野田。 忽有石崖天半出，飞泉落处稍人烟。