浄远亭晚望

译文

㶉鶒鸟的羽毛娇美鲜红，野鸭的羽毛青黑，它们时而浮游时而潜入水中，还不时鸣叫着。忽然听到风刮起来了，随之水面也泛起波浪，那是鸟儿飞动和落入水中的声音。

注释

㶉鶒

一种水鸟，xī chì

浮没

指在水中浮游和潜入水中。

飞声

指鸟儿飞动的声音。

落声

指鸟儿落入水中的声音。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出净远亭晚望所见的景象。诗中通过描写㶉鶒与野鸭的颜色‘娇红’‘青’，色彩鲜明地勾勒出画面感。在动静描写方面表现出色，前两句写㶉鶒和野鸭的浮游、鸣叫是动态描写，后两句写风与波起，以及鸟儿飞动和落水声也是动态描写，全诗充满生机与活力。情感表达上，诗人更多的是一种闲适悠然地观赏之态，没有明显的大喜大悲，只是单纯地记录所看到的场景。在意境营造上，诗中描绘的傍晚时分，有色彩鲜明的水鸟，有风起波涌的水面，营造出一种宁静又富有动感的水乡意境。主题思想围绕着净远亭傍晚所见的自然景象展开，体现了诗人对自然的细致观察和热爱。

速览

《浄远亭晚望》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、动态、闲适、白描。㶉鶒娇红野鸭青，为人浮没为人鸣。 忽闻风起仍波起，乃是飞声与落声。