春梦纷纭

译文

烛光摇曳，烛花一半像是紫芝盛开，诗兴常常被暴雨催促着（难以尽兴）。只有在睡觉的时候忧愁能够被排遣，然而春天的忧愁却又来到了梦中。

注释

紫芝

一种真菌，可入药，这里用于比喻烛花的形状。

白雨

暴雨。

遣

排遣、消除。

赏析

从文学手法上看，首句‘烛花半作紫芝开’运用了比喻的手法，将烛花比作紫芝，形象地描绘出烛花的形态，给人以奇特的视觉感受。次句‘诗兴频遭白雨催’则是一种拟人化的表达，把‘白雨’当作一种催促诗兴的力量，生动地写出了诗人作诗时受到外界因素干扰的状态。在情感表达方面，全诗围绕着‘愁’展开，前两句看似在描写烛花和诗兴，实则是为了烘托出内心的愁绪，后两句直接点明主题，睡觉时本以为能排遣忧愁，却不想春愁又入梦来，将这种忧愁的无法摆脱表现得淋漓尽致。在意境营造上，通过描绘烛花、白雨这些景象，营造出一种略带压抑和无奈的氛围。主题思想则是表达诗人被春愁困扰，难以解脱的心境。

速览

《春梦纷纭》是宋代诗人杨万里的作品，主题为春愁、抒情、比喻、压抑。烛花半作紫芝开，诗兴频遭白雨催。 只有睡时愁可遣，春愁又向梦中来。