读严子陵传

译文

严子陵对于汉朝的中兴有什么补益呢？徒然留存清冷似冰的高洁风范。早点让曹操篡夺汉朝的政权好了，那样人间哪里还会有严子陵呢？

注释

客星

指严子陵。传说他与光武帝刘秀共卧，他的脚压在刘秀肚子上，第二天太史官上奏说‘客星犯帝座甚急’。

阿瞒

曹操的小名。

汉鼎

指代汉朝政权。鼎在古代是国家政权的象征。

赏析

从文学手法上看，此诗采用反问的手法，前两句先对严子陵的作用提出质疑，认为其对汉朝中兴并没有实际的补益，仅仅留下了清冷的名声，这种先抑后扬的手法为后两句做了铺垫。后两句通过假设‘早遣阿瞒移汉鼎’，来进一步强调严子陵的存在是与汉室兴衰相关联的。在情感表达方面，诗人表面上似乎在贬低严子陵，实则是对严子陵的一种独特的肯定，蕴含着对严子陵不慕权势、坚守高洁品格的敬重。在意境营造上，‘清风冷似冰’描绘出一种清冷、高洁的氛围，与严子陵的隐士形象相呼应。主题思想上探讨了隐士与朝代兴衰的关系，对严子陵这样的隐士在历史中的价值进行了重新审视。

速览

《读严子陵传》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏史、反问、隐士、高洁。客星何补汉中兴，空有清风冷似冰。 早遣阿瞒移汉鼎，人间何处有严陵。