晚饮

译文

一边缓缓吟诗一边缓缓抄写，一杯酒就着山中野菜和菜肴。春风全然不会把人灌醉，月光照到梅花最细的枝梢。

注释

旋旋

缓缓，不久

哦

é，吟哦，有节奏地诵读

蔌

sù，野菜

肴

yáo，菜肴

末梢

mò shāo，最后的枝节，此处指梅花的细枝梢

赏析

从文学手法上看，首句‘旋旋哦诗旋旋抄’运用叠字‘旋旋’，生动地描绘出诗人一边吟诗一边抄写的悠然状态，富有节奏感。在情感表达方面，诗人在晚饮之时，享受着山中的野菜与佳肴，表现出一种闲适自在的心境。在意境营造上，诗中描绘了一幅山中晚饮图，有酒、野菜、山肴、春风、梅花和月光，充满了静谧而美好的氛围。主题思想上，通过描述晚饮的场景和周围的自然景物，传达出诗人对这种宁静的山居生活的喜爱与陶醉。诗的后两句‘春风略不扶人醉，月到梅花最末梢’尤为精妙，春风本无形，‘扶人醉’的表述赋予春风以人的动作，形象且新奇；而月照梅花末梢这一景象的描写，进一步增添了画面的美感和诗意，以景结情，余味无穷。

速览

《晚饮》是宋代诗人杨万里的作品，主题为闲适诗、山居、写饮、托物言志。旋旋哦诗旋旋抄，一尊野蔌更山肴。 春风略不扶人醉，月到梅花最末梢。