二月望日劝农既归散策郡圃二首 其一

译文

荆溪的老太守劝农回来，属吏们散去后自己又在郡中的园圃游玩嬉戏。拾起才一捧落花，春风一个劲儿地往手掌中吹。

注释

荆溪

水名，在今江苏宜兴市南。

老守

太守的自称，此处指诗人自己。

吏散

属吏们散去。

郡圃

郡中的园圃。

落英

落花。

掬

双手捧取，这里表示数量少，一捧。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与描写相结合的手法。首句点明身份‘荆溪老守’和事件‘劝农归’，简单直白地叙述了事情的开端。接着‘吏散还从郡圃嬉’，进一步描述后续行为，展现出一种闲适的状态。‘拾得落英才一掬，春风苦向掌中吹’是描写部分，通过描写拾起落花和春风吹拂手掌的细节，营造出一种清幽、略带寂寥的意境。在情感表达方面，诗中既有劝农归来后的闲适之情，又似乎透露出一丝对落花的怜惜，对时光流逝的淡淡的惆怅。主题思想上，体现了诗人在为官之余对自然景象的关注以及内心复杂的情感。

速览

《二月望日劝农既归散策郡圃二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为叙事、闲适、惜花、写景。荆溪老守劝农归，吏散还从郡圃嬉。 拾得落英才一掬，春风苦向掌中吹。