春兴

译文

费尽心思的是大自然的创造力，与春雨春风并没有关系。已经像是拼尽了腻粉去涂抹两只蝴蝶，又更耗费雌黄去点染一只蜜蜂。

注释

著尽

用尽、费尽。‘著’，zhuó。

化工

自然的创造力。

拚

舍弃，不顾惜。‘pàn’。

腻粉

细腻的脂粉。

雌黄

矿物名，可做颜料。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘著尽工夫是化工’将大自然的创造比作是费尽心思的劳作，生动形象。在情感表达方面，诗人似乎对大自然神奇的创造力有着惊叹之情，同时也带有一种对自然之美的细致观察后的感慨。在意境营造上，通过描写蝴蝶与蜜蜂，给人一种生机盎然、充满活力的春日小景的感觉。主题思想上，旨在表达大自然的鬼斧神工以及对自然生物细致描绘背后所蕴含的对自然的热爱与敬畏。整体来看，短短几句诗就勾勒出春日里富有生机的画面，用词简洁却表意丰富。

速览

《春兴》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、拟人、叹自然、春景。著尽工夫是化工，不关春雨更春风。 已拚腻粉涂双蝶，更费雌黄滴一蜂。