晓寒二首 其二

译文

春天的风光把人吸引到百花丛中，春寒的力量肆意欺凌我这两鬓蓬乱之人。寒风吹乱众多的红花之后花儿又重新规整，而海棠却一点也不害怕东风。

注释

平欺

公然地欺凌，毫无顾忌地欺负。

两鬓蓬

两鬓头发蓬松，这里形容人的状态，可能暗示诗人的憔悴或者不拘小节。

众红

众多的红花，指代百花。

还复

又，再一次，表示重复的动作。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，如‘寒力平欺两鬓蓬’，将春寒的力量拟人化，赋予其‘欺’人的行为，生动地写出春寒的凛冽之感。‘吹乱众红还复整’描写细致入微，写出了风对众花的影响以及花儿的韧性。情感表达上，诗中蕴含着诗人对春寒的些许无奈之感，从‘寒力平欺’可见。在意境营造方面，前两句勾勒出在百花盛开却有寒力肆虐的画面，后两句则着重于风与花的互动画面，突出海棠不畏东风的独特形象。主题思想上，可能通过描绘百花与春寒的关系，尤其是海棠不怕东风的特点，暗示面对外界压力应有的坚韧态度。

速览

《晓寒二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写春寒、拟人、坚韧、赏花。春光唤入百花丛，寒力平欺两鬓蓬。 吹乱众红还复整，海棠却不怕东风。