寒食相将诸子游翟园得十诗 其三

译文

柳条虽然已经变得老硬但仍有青嫩新鲜之处，下面有清澈的沟渠环绕着田野。水面上飘落的花朵相互追逐着漂流，为避风争着停靠在岸边。

注释

相将

相偕，一起。

青鲜

即新鲜而有生机。

遶

绕，环绕。读音：rào

相趁

互相追逐、追赶。

傍边

旁边。

赏析

这首诗在意境上营造出一种暮春时节的田园之景，展现出自然的生机与动态美。从写作手法来看，诗人运用了视觉描写，如'柳条老去尚青鲜'，通过描写柳条虽老却仍有青鲜之处，形成一种对比，让画面更有层次感；'下有清渠遶野田'直白地勾勒出田园中沟渠环绕田野的景象，画面感很强。'波面落花相趁走，避风争泊岸傍边'则生动地描写了落花在水波上漂流和避风靠岸的状态，把落花拟人化，赋予它们'相趁走'和'争泊'的动作，富有情趣。在情感表达方面，透露出诗人对田园景色细致入微的观察和喜爱之情，有一种悠然闲适之感。主题思想上主要是描绘寒食节时田园中的自然景象，表现自然之美。

速览

《寒食相将诸子游翟园得十诗 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、田园、暮春、闲适。柳条老去尚青鲜，下有清渠遶野田。 波面落花相趁走，避风争泊岸傍边。