清明雨寒八首 其四

译文

桃花李花都已落尽春天已经归去，不需要再等到杨絮飘飞的时候了。关闭房门独自琢磨着描绘春寒的诗句，只有轻柔的微风和细密的细雨知晓（我的心思）。

注释

琢

雕琢、思索，这里指诗人精心创作诗句。

絮

柳絮，这里指代暮春的景象。

赏析

从意境上看，诗中营造出一种暮春的清冷孤寂氛围。前两句通过‘桃李一空’‘春已归’等景象，直白地描绘出春天消逝的景象，为后文的抒情做铺垫。写作手法上，先写景后抒情，情景交融。前两句的景物描写是实写，后两句则是虚写自身闭门琢句的情景。情感表达上，诗人借春寒之景抒发了一种孤独寂寞之感，独自闭门琢磨诗句，只有轻风细雨知道自己的行为与心思，暗示出无人理解的孤独。主题思想上，通过暮春之景和自身的行为反映出诗人内心的孤独寂寥以及对生活境遇的一种喟叹。

速览

《清明雨寒八首 其四》是宋代诗人杨万里的作品，主题为暮春景、孤独感、情景交、闭门吟。桃李一空春已归，不须更待絮飞时。 闭门独琢春寒句，只有轻风细雨知。