荷桥暮坐三首 其三

译文

湖水漫到荷花的根部，微风从菰叶的梢头吹起。鸥鸟和野鸭傍晚的叫声渐渐散去，天空和湖水在夕阳的光辉下交相辉映。

注释

蔕

同‘蒂’，花或瓜果跟枝茎相连的部分（dì）

菰

多年生草本植物，生在浅水里，嫩茎称‘茭白’、‘蒋’，可做蔬菜。果实称‘菰米’，‘雕胡米’，可煮食（gū）

凫

水鸟，俗称‘野鸭’（fú）

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如实地勾勒出一幅荷桥暮景图。短短四句，选取了水、荷花、风、菰叶、鸥凫、天水等意象，生动地描绘出了黄昏时分荷桥边的景色。在意境营造方面，营造出一种宁静而悠远的意境，水与荷花、风与菰叶的描写展现出一种自然的和谐，而鸥凫声散、天水夕光交的画面又增添了一种静谧的氛围。情感表达上，诗人通过对眼前景色的描绘，流露出对这种宁静自然之景的喜爱与陶醉之情。主题思想主要围绕着暮时荷桥边的自然景观展开，体现了诗人对自然的细致观察与热爱。

速览

《荷桥暮坐三首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、宁静、白描、暮景。水到荷花蔕，风生菰叶梢。 鸥凫晚声散，天水夕光交。