苦热登多稼亭二首 其一

译文

太阳西斜，红色的余晖映照着傍晚的天空，靠着栏杆，垂着手拨弄着云雾。两行树木相对而立是这般模样，一片树叶也不摇动，风寂静无声。很想喝口茶后再离开，却又担心一整夜都不能入眠。黑沉沉的乌云像半把头发垂挂在天边，白色的雨点开始在远处的山岭边出现。

注释

日脚

穿过云隙下射的日光。

许

这样，这般。

剩欲

很想，颇想。

啜

饮，喝。chuò

通夕

整夜。

赏析

这首诗在意境上，通过描写傍晚时分的景色，营造出一种闷热、压抑的氛围。诗的前两联写景，日斜、暮天、垂手弄云烟、树静、风寂然等景象，将黄昏的静谧与沉闷展现出来，画面感很强。从写作手法来看，首联的‘倚栏垂手弄云烟’一句，通过人物动作描写，使画面有了动感，也衬托出环境的寂静。颔联‘两行相对树如许，一叶不摇风寂然’运用了细节描写，以树不动、风无声来强调闷热的程度。颈联‘剩欲啜茶还罢去，却愁通夕不成眠’由景及人，从想喝茶却又担心睡不着的心理活动，表现出天气炎热给人带来的困扰。尾联‘黑丝半把垂天外，白雨初生远岭边’再次写景，黑丝般的乌云和初起的白雨，不仅是对天气变化的描写，也暗示了这种闷热或许即将被打破，使全诗在意境上更添一份层次感。情感表达上，诗人主要传达出对酷热天气的厌烦以及因酷热而产生的烦躁不安情绪，主题思想围绕着苦热展开，生动地描绘出炎热天气下的各种感受。

速览

《苦热登多稼亭二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为苦热、写景、闷热、傍晚。日脚斜红欲暮天，倚栏垂手弄云烟。 两行相对树如许，一叶不摇风寂然。 剩欲啜茶还罢去，却愁通夕不成眠。 黑丝半把垂天外，…