暮热游荷池上五首 其三

译文

纤细的小草摇头晃脑忽然告诉我，敞开衣襟去迎接，恰好拦住一阵西风。荷花到了傍晚还在发愁天气炎热，于是把脸庞低低地隐藏在碧绿的荷叶伞下。

注释

侬

我，多见于古代吴地诗词中，吴地方言。读音：nóng

披襟

敞开衣襟，出自战国楚宋玉《风赋》‘有风飒然而至，王乃披襟而当之。’

低面

低头。

碧伞

这里指碧绿的荷叶，将荷叶比作伞，形象地写出荷叶的形状和遮蔽的作用。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法。诗中的细草‘摇头’‘报侬’，荷花‘愁热’‘低面深藏’，赋予了细草和荷花以人的动作和情感，使画面生动有趣。在情感表达方面，诗人通过对暮热中细草、荷花的描写，表现出一种对暑热的主观感受，有诙谐幽默之感。在意境营造上，构建出一幅暮热中的荷池小景，有细草、西风、荷花、荷叶，充满生活气息。主题思想上，看似在写荷池景色与暑热，实际也是借景抒情，反映出诗人对自然细微之处的观察和热爱，以及在暑热中的一种微妙情绪。

速览

《暮热游荷池上五首 其三》是宋代诗人杨万里的作品，主题为拟人、写景、暑热、诙谐。细草摇头忽报侬，披襟拦得一西风。 荷花入暮犹愁热，低面深藏碧伞中。