静坐池亭二首 其二

译文

在荷花池边玩水弄得一身清香，竹林里招风过来满扇都是凉爽。说是秋天到了白昼还会变短，可秋天闲暇时却感觉白天偏长。

注释

弄

把玩、戏耍，在这里指在水边玩水。如‘弄潮儿向涛头立’。

招

引来，招致。如‘登高而招，臂非加长也，而见者远’。

闲里

悠闲的时候，在闲暇之中。

赏析

这首诗在意境营造上十分巧妙。前两句描绘出一幅闲适的夏日消暑图，‘荷边弄水’‘竹里招风’，选取了荷花、竹林这些富有诗意和清凉感的意象，一个‘香’字写出了荷花的芬芳，‘满扇凉’则生动地表现出在竹林中乘凉的惬意，给人以清新、悠然之感。在写作手法上，运用了细节描写，如‘一身香’‘满扇凉’，将那种微妙的感受具象化。从情感表达来看，透露出一种安闲自在的情绪。而后两句则在对比中表达出一种独特的感受，将人们普遍认知中的秋来日短和自己在秋闲时觉得日长的感受相对比，看似矛盾，却恰恰体现出诗人在闲适状态下对时间感知的变化，主题思想上反映出诗人对闲适生活的享受以及对生活细致的感悟。

速览

《静坐池亭二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为闲适、写景、对比、抒情。荷边弄水一身香，竹里招风满扇凉。 道是秋来还日短，秋来闲里日偏长。