戏题

译文

蜜蜂居住在笔管之中没有人知道，是谁让它不停地啾啾鸣叫呢。最是那蜗牛太多事了，总是把自己的宅子（壳）随身带着。

注释

啾啾

象声词，形容虫、鸟等细碎的叫声。

遣

使、让。

长

常常、总是。

赏析

这首诗在文学手法上运用了拟人的手法，将蜜蜂和蜗牛拟人化。把蜜蜂住在笔管里当作一种隐秘的居住状态，赋予它‘啾啾’鸣叫的人类行为特征；把蜗牛带着壳行走说成是‘太多事’地‘长将宅子自相随’，形象而生动，充满趣味。在情感表达上，带有一种诙谐、调侃的情感，并非严肃地对蜜蜂和蜗牛进行描述，而是以一种轻松的态度来讲述这两种小动物的习性。在意境营造上，勾勒出一幅小小的昆虫世界的画面，笔管里的蜜蜂、带着壳的蜗牛，画面简单却富有生活气息。主题思想上，看似是写小动物，实则通过这种独特的视角和诙谐的表述反映出一种对生活中常见事物的独特观察与别样思考，展现出一种闲情逸致。

速览

《戏题》是宋代诗人杨万里的作品，主题为诙谐、拟人、状物、闲趣。蜂居笔管没人知，谁遣啾啾不住时。 最是蜗牛太多事，长将宅子自相随。