感秋二首 其一

译文

今年已经五十二岁了，哪里还是年轻人呢。荷叶清凉让人欣喜暑气消退，蝉声悲苦哀怨秋天新来。淡泊的思绪反而变成了感慨，雕琢诗句不沾染世俗尘埃。小儿子知道我写好了诗句，频频晃动着他的小黑头巾。

注释

澹

dàn，恬静、安然的样子

翻

反而，副词，表示转折

著

zhuó，附着，这里表示沾染

乌巾

黑色的头巾

赏析

从文学手法上看，首联以‘今岁五十二，岂为年少人’直接点明年龄，直抒胸臆，奠定了全诗一种带有沧桑感的基调。颔联运用了拟人的手法，‘荷凉欣暑退，蝉苦怨秋新’，将荷与蝉拟人化，荷叶似乎对暑气消退感到欣喜，而蝉则哀怨秋的到来，生动地描绘出了秋初时的景象与氛围。情感表达上，诗人在诗中既有对岁月流逝、自己不再年轻的感慨，又有对秋景细致入微的感触，还流露出一种在写诗创作中的超脱世俗之感。在意境营造方面，通过描写荷凉、蝉苦等秋景，构建出一种略带萧瑟却又有清新之感的秋意氛围。主题思想上，围绕着秋景展开，既有对自身年龄和生命状态的思考，又体现了诗人的创作态度。

速览

《感秋二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为感秋怀人、叹岁月、拟人手法、写秋景。今岁五十二，岂为年少人。 荷凉欣暑退，蝉苦怨秋新。 澹虑翻成感，雕诗不著尘。 小儿知得句，频掉小乌巾。