食老菱有感

译文

幸好自己能在江湖中躲避世人，怀着如珠玉般的果实清冷而一尘不染。哪里需要拼死露出头角（锋芒）呢，就在荇叶荷花间安度此生。

注释

幸自

本自，本来。

怀珠韫玉

比喻怀藏才德。韫（yùn），藏。

抵死

拼死，冒死。

露头角

比喻显露才能。

荇

荇菜，一种水生植物。荇（xìng）。

赏析

这首诗意境清幽淡雅，以老菱自比，充满了出世的情怀。从写作手法上看，运用了拟人和象征的手法。将老菱拟人化，赋予它‘幸自’‘何须’等人类的情感与思考；同时老菱象征着那些不慕名利、远离尘世喧嚣、自得其乐的隐者形象。在情感表达方面，表达出一种厌弃争名逐利，向往淡泊宁静生活的情感。诗中的老菱生长在江湖之中，远离尘世的纷扰，‘冷无尘’三个字生动地营造出一种清冷高洁的意境，体现了诗人对这种纯净状态的向往。主题思想围绕着淡泊名利、隐逸生活展开，反映出诗人对世俗社会中争名逐角现象的不屑。

速览

《食老菱有感》是宋代诗人杨万里的作品，主题为隐逸诗、淡泊、借物喻人、厌世情。幸自江湖可避人，怀珠韫玉冷无尘。 何须抵死露头角，荇叶荷花老此身。