怀山庄子仁姪二首 其一

译文

独自登上高高的亭子忽然间彷徨起来，只缺一个山庄落在我身旁。只是以往相聚的时候，我的心怀难以排解对山庄的思念。

注释

危亭

高耸的亭子。

徬徨

走来走去，犹豫不决，不知往哪个方向去。páng huáng

山庄

山中的村庄或别墅。

老怀

老年人的心怀。

未解

不能解除、不能化解。

赏析

从文学手法上看，首句‘危亭独上忽徬徨’直叙其事，通过‘独上’‘彷徨’等词勾勒出诗人孤独且迷茫的形象，直接点明情绪状态。‘欠个山庄堕我傍’运用奇特的想象，‘欠’字与‘堕’字搭配新奇，表达出一种对山庄的渴望。情感表达方面，诗中蕴含着对山庄的思念与怀恋之情，这种情感在‘却是向来相聚日，老怀未解忆山庄’一句中体现得更为深刻，通过回忆相聚之日，进一步强调老怀之中对山庄难以释怀的思念。在意境营造上，诗中的危亭与心中思念的山庄形成鲜明的对比，一个是当下孤独所处的境地，一个是心中向往的地方，孤独冷清的氛围与对山庄温暖的思念相互交织。主题思想围绕着对山庄的怀念展开，诗人借景抒情，将自己的思念之情寄托在对山庄的回忆之中。

速览

《怀山庄子仁姪二首 其一》是宋代诗人杨万里的作品，主题为怀恋、孤独、思乡、借景抒情。危亭独上忽徬徨，欠个山庄堕我傍。 却是向来相聚日，老怀未解忆山庄。