晓坐卧治斋

译文

夜晚的风十分细微但寒意让人难以忍受，白霜悄悄落下只是带来寒冷。太阳升上东边的窗户没什么事情，送进梅花的影子来让人观赏。

注释

胜

禁得起，能承受（shèng）。

索

讨取，要。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带清冷的氛围。夜晚微风中的寒冷和霜落的无声，描绘出冬夜的寂静寒冷。而日上东窗后的闲适，通过‘无个事’体现出来，与前两句的冷寒氛围形成一种对比。最后一句‘送将梅影索人看’是神来之笔，将梅花影拟人化，好像是它主动送来自己的影子供人观赏，不仅增添了诗的趣味性，也给清冷的氛围增添了一抹灵动与雅致。在写作手法上，前两句以细腻的笔触描写夜晚的风冷霜寒，是一种直接的环境描写，从触觉和视觉的角度来表现寒冷。情感表达方面，诗中既有对冬夜寒冷环境的一种感受，也有在闲适之时对梅花影的一种赏玩之情，从一种淡淡的寂寥过渡到一种闲情雅致。主题思想上反映了诗人在日常中的一种生活状态和心境，在平淡的日子里能感受到自然的细微之处，并从中获得乐趣。

速览

《晓坐卧治斋》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、闲适、清冷、拟人。夜风甚细不胜酸，霜落无声只是寒。 日上东窗无个事，送将梅影索人看。