晴望

译文

在眺望之处忧愁一下子消散了，山峦在降霜之前显得格外高大。一丛枸杞差不多落光了，只留下残剩的红色果实像樱桃一样。

注释

销

消散，消除。

浑

简直，几乎。hún

残

残留，剩余。

红乳

这里指枸杞红色的果实。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静又略带寂寥的氛围。前两句通过描写望景消愁，以及霜前高山的景象，展现出一种开阔的视野，同时暗示着自然景色对人情绪的积极影响。从写作手法来看，采用了对比的手法，将‘愁’与‘销’对比，强调了望景带来的情绪变化；又用‘分外高’来突出霜前山的特征。情感表达上，先写愁，后写愁消，情绪的转变反映出诗人对眼前景色的一种欣慰与欣赏。主题思想围绕着人与自然的关系，描绘出自然景色具有改变人情绪的力量。诗中的景物描写简洁而生动，通过对枸杞的描写，从一丛繁茂到落尽，仅剩下残红，更增添了一种时光流逝、物是人非的淡淡惆怅之感。

速览

《晴望》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、抒情、先抑后扬、触景生情。愁于望处一时销，山亦霜前分外高。 枸杞一丛浑落尽，只残红乳似樱桃。