节日新晴归自天庆

译文

初升的太阳照亮大雁的腹部，寒风吹来迎向马头。为何一场雨过后，增添了满城中的秋意。楼观的颜色都透着喜悦，槐树榆树的影子独自含愁。节日里公事很少，官吏散去我得以休息。

注释

酸风

刺骨的寒风。出自唐·李贺《金铜仙人辞汉歌》‘东关酸风射眸子’。

俱

都，全。用法常见，如‘万事俱备’。

吏

官吏。如‘官吏相与庆于庭’。

赏析

从文学手法上看，首联‘初日明雁腹，酸风迎马头’运用了视觉描写（初日明雁腹）和触觉描写（酸风迎马头）相结合的手法，生动地描绘出归途中的景象。颔联‘如何一雨过，添却满城秋’以问句起笔，引人思考，通过一场雨过后满城秋意的变化，巧妙地营造出一种萧索、清冷的意境。颈联‘楼观色俱喜，槐榆影独愁’采用对比的手法，楼观的喜色与槐榆影子的愁态形成鲜明对比，增添了情感的层次。在情感表达上，诗中既有对秋意萧索的感慨，又有在节日公事少得以休息的庆幸。主题思想围绕着秋日雨后归途中的所见所感以及节日公事闲暇展开，整体呈现出一种宁静、闲适又略带秋愁的氛围。

速览

《节日新晴归自天庆》是宋代诗人杨万里的作品，主题为写景、秋愁、闲适、对比。初日明雁腹，酸风迎马头。 如何一雨过，添却满城秋。 楼观色俱喜，槐榆影独愁。 节中公事少，吏散得吾休。