冻蝇

译文

隔着窗户偶然看见一只正在晒太阳的苍蝇，它双脚搓动着在晴好的早晨嬉戏。太阳的影子将要移动它先就领会到了，忽然飞落到另一扇窗户发出声响。

注释

负暄

晒太阳。‘负’，背着；‘暄’，温暖，读音为fù xuān

挼挲

揉搓、搓动，读音为ruó suō

会得

领会、懂得

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写，如“双脚挼挲弄晓晴”，细致地刻画了苍蝇的动作神态，生动逼真。在情感表达方面，诗人以一种诙谐、幽默的态度来描写苍蝇，并无厌恶之感，反而充满了对这一微小生命的观察入微所带来的趣味。在意境营造上，诗描绘出一幅窗下苍蝇晒太阳的小景，简单而富有生活气息。主题思想上，通过对苍蝇这一日常小物的细致观察和描写，体现出诗人对生活细致入微的观察以及对世间万物的包容态度。诗人在平凡事物中发现乐趣，以小见大，展现出对生活独特的感知。

速览

《冻蝇》是宋代诗人杨万里的作品，主题为状物、诙谐、细致、生活。隔窗偶见负暄蝇，双脚挼挲弄晓晴。 日影欲移先会得，忽然飞落别窗声。