蜡梅

译文

腊梅的花蕾如同圆润雕琢的栗玉，花朵好似细致排列的金钟。它来自真腊国，自称为小黄香。傍晚的风撩动着它寒冷中的香气，早晨的阳光透过它散发暖光。南枝与它本是同类，却把我叫做它杨。

注释

栗玉

像栗子一样的美玉，这里形容腊梅的花蕾圆润、色泽如玉。

著行

排列成行。‘著’(zhuó)，有附着、排列的意思。

真蜡国

古代东南亚的一个国家，是腊梅的起源地之一。

小黄香

腊梅的别称，黄香是一种香料，这里以小黄香指代腊梅，表明腊梅的香气特点。

夕吹

傍晚的风。‘吹’(chuī)，这里作名词，指风。

寒馥

寒冷中的香气。‘馥’(fù)，香气的意思。

南枝

朝南的树枝，常被用来指代梅花，这里代指腊梅同类。

它杨

这里应是一种误认，具体含义需结合更多背景，也许是一种调侃的说法。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将腊梅的花蕾比作栗玉，花朵比作金钟，形象生动地描绘出腊梅的外形，给人以直观的美感。颔联通过介绍腊梅的来源和别称，增加了腊梅的文化底蕴。颈联中‘撩’字用得极为精妙，将无形的风与腊梅的香气联系起来，赋予风以主动性，写出了风拂腊梅香的动态画面，而晨曦透暖光也烘托出腊梅在清晨中的姿态。尾联以一种幽默诙谐的口吻，通过南枝把腊梅错认的情节，侧面反映腊梅的独特之处。在情感表达上，作者对腊梅充满了喜爱与欣赏之情。在意境营造上，通过对腊梅的形态、香气以及与周围环境的互动描写，构建出一个清幽而富有诗意的腊梅世界。主题思想主要是对腊梅的赞美，展现腊梅的独特魅力。

速览

《蜡梅》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、写腊梅、比喻、清幽。栗玉圆雕蕾，金钟细著行。 来从真蜡国，自号小黄香。 夕吹撩寒馥，晨曦透暖光。 南枝本同姓，唤我作它杨。