蜡梅四首 其二

译文

蜡梅的花蕊像眉间蜜酒般泛着淡淡的黄色，面对诗人毫不吝惜自己的香气。金黄色如同仙衣本就清冷，在月光下仍然带着一身的霜华。

注释

蜜酒

用蜂蜜酿造的酒，这里形容蜡梅花蕊的颜色和色泽。

不惜香

不吝惜香气，‘惜’为吝惜、舍不得的意思。

元自

原本就，‘元’通‘原’。

仙衣

仙人的衣服，这里形容蜡梅的花瓣如同仙衣般美丽、清冷。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将蜡梅的花蕊比作‘眉间蜜酒’，生动形象地描绘出蜡梅花蕊的颜色和那种灵动的感觉，给人以美的享受。‘对著诗人不惜香’采用拟人手法，赋予蜡梅人的情感和动作，仿佛蜡梅是一个慷慨大方的雅士，面对诗人毫不吝啬地散发香气。后两句‘金作仙衣元自冷，月中仍带一身霜’则是营造出一种清冷、高洁的意境。通过描写蜡梅如同用金做成的仙衣本就清冷，在月光下带着一身霜的形象，进一步强化了蜡梅的高洁、冷艳的特质。在情感表达方面，诗人对蜡梅充满了喜爱与赞美之情，通过对蜡梅外在形象和气质的描写，表达出对蜡梅高洁品质的倾慕。主题思想上，借蜡梅展现出一种超凡脱俗、高洁冷艳的形象，暗示着诗人对这种品质的向往与追求。

速览

《蜡梅四首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、高洁、清冷、拟人。眉间蜜酒发轻黄，对著诗人不惜香。 金作仙衣元自冷，月中仍带一身霜。