城头晓步二首 其二

译文

在城头的东边走遍之后又来到西边，想要向梅树讨要一枝梅花。白雪长时间地聚集成团，梅花在霜后才绽放花朵，它恼恨人们频繁地观赏，所以故意迟迟开放。

注释

糁

米粒、饭粒，这里形容雪像米粒一样，sǎn

朶

同‘朵’，花朵。duǒ

嗔

生气、责怪。chēn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，如‘嗔人频看故开迟’，将梅花拟人化，赋予梅花嗔怒的情绪，好像它因为人们频繁观看而故意延迟开放，使梅花具有了灵动的生命力，让读者感受到一种新奇有趣的情境。在情感表达方面，诗人对梅花有着喜爱之情，从‘欲问梅花乞一枝’能够看出诗人对梅花的向往。在意境营造上，诗中描绘了城头东西两边寻梅的场景，有白雪聚集成团、霜后梅花开放的画面，营造出一种清冷、雅致的意境。主题思想上，通过描写寻梅遇梅的过程，表现出诗人对梅花的喜爱与欣赏，以及诗人的闲情雅致。

速览

《城头晓步二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，主题为咏物、闲适、拟人、清冷。城东行遍却城西，欲问梅花乞一枝。 雪糁久团霜后朶，嗔人频看故开迟。